1. 新聞來源：
風傳媒體育
2. 新聞標題：
MLB》葉力奇兒時因這事想放棄棒球 母親用五塊錢挽救未來MVP職業生涯
3. 新聞內容：
溫振甫 + 追蹤 2019-05-11 07:00 1700 人氣
葉力奇兒時因這事想放棄棒球。 (美聯社)
密爾瓦基釀酒人外野手葉力奇（Christian Yelich）去年以打擊率3成26、36發全壘打、
110打點一舉拿下國家聯盟最有價值球員，本季到目前為止更是打出16轟穩居國聯全壘打王
寶座，今年有望再次爭取年度獎項，不過各位一定不知道，原來這位當今聯盟最火燙的男
人，小時候曾經因為這件事情一度想放棄棒球，轉投籃球的懷抱呢！
當時年僅7歲的葉力奇其實已經是個棒球天才，並且參加加州當地的棒球聯賽，根據葉力
奇的描述，那個聯盟比賽前半段會先由教練上場投球，接著下半段才由同年紀的小朋友登
板投球，而在比賽前半段，葉力奇都能將球扎實地擊出，守備時只要有球飛向他這裡，葉
力奇都能牢牢接住，不過，當比賽進行到後半段，輪到同年紀的少棒球員投球時，所有事
情開始出現變化……
從第一場比賽開始，每到比賽後段，由於小球員的控球能力較差，葉力奇連續好幾場比賽
都被他們以觸身球伺候，不過當教練上場投球時，葉力奇幾乎都能擊出安打，葉力奇回憶
起這段故事時說道：「拜託，他們只是7歲孩子，球是能有多快。」但其實你錯了，不管
是被多慢的球砸到都還是會痛，而且當葉力奇每次都被砸中時，他慢慢地開始厭倦打棒球
這件事，並開始思考著：「我可以用這段時間做我更喜歡的事，我對籃球也很擅長，我不
需要再打棒球。」
因此，葉力奇回到家後便告訴母親自己已經沒有意願繼續打棒球了，並告訴她：「我不會
再去了，忘記這件事吧！」就算母親在比賽開打前準備開車載葉力奇去球場，為了逃避，
他甚至會躲進房子裡讓母親找不到人，不過，母親最後還是找到他了，而且用一個方法讓
葉力奇乖乖前往球場，繼續打球。
當時葉力奇的母親跟他說：「你只要比賽時打出一支安打，我就給你5塊錢。」葉力奇最
後答應了，也坦言這是讓自己重拾棒球的最大原因，並說：「雖然現在聽起來很傻，但當
時我才7歲耶，我很多酸軟糖（Sour Patch Kids）跟口香糖在等著我，這是個非常認真的
提議。」之後到了球場，葉力奇順利敲出第一支安打，當他站上一壘時便看著自己的母親
，心裡想著：「5塊錢到手了！媽媽給錢！」
事後回憶起這段日子，葉力奇承認，如果那一天自己真的沒去球場，他絕對會放棄打棒球
；如果不是母親的堅持，葉力奇的生命中就歷經選秀日、夢幻的國聯冠軍賽之旅、沒有
MVP！
上週事逢母親節，葉力奇非常感謝母親當年的照顧，與母親相處多年，她總是會幫我設定
鬧鐘，並且早起為我做三明治當早餐、載我去球場、周末假期完全犧牲給棒球，等葉力奇
長大要到各地比賽時，他的母親也都會到場，在看台上給葉力奇支持與愛，最後葉力奇說
：「只要我活著，我將感激不盡，不只是在母親節，而是每天，媽媽，謝謝你，我愛你。
」
4. 新聞連結：
https://www.storm.mg/article/1271256
5. 備註：
我對籃球不太懂，如果以Christian Yelich的身材可以打甚麼位置@@
--
風傳媒體育
2. 新聞標題：
MLB》葉力奇兒時因這事想放棄棒球 母親用五塊錢挽救未來MVP職業生涯
3. 新聞內容：
溫振甫 + 追蹤 2019-05-11 07:00 1700 人氣
葉力奇兒時因這事想放棄棒球。 (美聯社)
密爾瓦基釀酒人外野手葉力奇（Christian Yelich）去年以打擊率3成26、36發全壘打、
110打點一舉拿下國家聯盟最有價值球員，本季到目前為止更是打出16轟穩居國聯全壘打王
寶座，今年有望再次爭取年度獎項，不過各位一定不知道，原來這位當今聯盟最火燙的男
人，小時候曾經因為這件事情一度想放棄棒球，轉投籃球的懷抱呢！
當時年僅7歲的葉力奇其實已經是個棒球天才，並且參加加州當地的棒球聯賽，根據葉力
奇的描述，那個聯盟比賽前半段會先由教練上場投球，接著下半段才由同年紀的小朋友登
板投球，而在比賽前半段，葉力奇都能將球扎實地擊出，守備時只要有球飛向他這裡，葉
力奇都能牢牢接住，不過，當比賽進行到後半段，輪到同年紀的少棒球員投球時，所有事
情開始出現變化……
從第一場比賽開始，每到比賽後段，由於小球員的控球能力較差，葉力奇連續好幾場比賽
都被他們以觸身球伺候，不過當教練上場投球時，葉力奇幾乎都能擊出安打，葉力奇回憶
起這段故事時說道：「拜託，他們只是7歲孩子，球是能有多快。」但其實你錯了，不管
是被多慢的球砸到都還是會痛，而且當葉力奇每次都被砸中時，他慢慢地開始厭倦打棒球
這件事，並開始思考著：「我可以用這段時間做我更喜歡的事，我對籃球也很擅長，我不
需要再打棒球。」
因此，葉力奇回到家後便告訴母親自己已經沒有意願繼續打棒球了，並告訴她：「我不會
再去了，忘記這件事吧！」就算母親在比賽開打前準備開車載葉力奇去球場，為了逃避，
他甚至會躲進房子裡讓母親找不到人，不過，母親最後還是找到他了，而且用一個方法讓
葉力奇乖乖前往球場，繼續打球。
當時葉力奇的母親跟他說：「你只要比賽時打出一支安打，我就給你5塊錢。」葉力奇最
後答應了，也坦言這是讓自己重拾棒球的最大原因，並說：「雖然現在聽起來很傻，但當
時我才7歲耶，我很多酸軟糖（Sour Patch Kids）跟口香糖在等著我，這是個非常認真的
提議。」之後到了球場，葉力奇順利敲出第一支安打，當他站上一壘時便看著自己的母親
，心裡想著：「5塊錢到手了！媽媽給錢！」
事後回憶起這段日子，葉力奇承認，如果那一天自己真的沒去球場，他絕對會放棄打棒球
；如果不是母親的堅持，葉力奇的生命中就歷經選秀日、夢幻的國聯冠軍賽之旅、沒有
MVP！
上週事逢母親節，葉力奇非常感謝母親當年的照顧，與母親相處多年，她總是會幫我設定
鬧鐘，並且早起為我做三明治當早餐、載我去球場、周末假期完全犧牲給棒球，等葉力奇
長大要到各地比賽時，他的母親也都會到場，在看台上給葉力奇支持與愛，最後葉力奇說
：「只要我活著，我將感激不盡，不只是在母親節，而是每天，媽媽，謝謝你，我愛你。
」
4. 新聞連結：
https://www.storm.mg/article/1271256
5. 備註：
我對籃球不太懂，如果以Christian Yelich的身材可以打甚麼位置@@
--
All Comments